Oui, la Nvidia Shield 2017 peut envoyer un vrai son Dolby Atmos. Elle ne le décode pas elle-même : elle le transmet tel quel à un ampli ou à une barre de son compatible. Pour l'obtenir, il faut régler trois choses : la Shield, le branchement HDMI et le lecteur vidéo.

Obtenir un vrai Dolby Atmos avec la Nvidia Shield 2017 en 2026

Comment la Shield 2017 gère le Dolby Atmos

Le Dolby Atmos est un son en 3D. Il ajoute des effets qui semblent venir du plafond. Ce n'est pas un format à part : c'est une couche ajoutée sur une piste Dolby classique.

La Shield 2017 fonctionne en passthrough. Ce mot veut dire « passer à travers ». Le boîtier envoie le son sans le modifier. C'est votre ampli ou votre barre de son qui fait le vrai travail de décodage.

Si un seul appareil de la chaîne ne gère pas l'Atmos, la couche 3D disparaît. Vous entendez alors un son 5.1 ou 7.1 normal. C'est la cause numéro un des « faux » Atmos.

Les deux formes d'Atmos à connaître

  • Dolby Digital Plus Atmos : un son compressé, donc plus léger. C'est la forme la plus courante en streaming.
  • Dolby TrueHD Atmos : un son sans perte de qualité. On le trouve surtout dans les fichiers issus de disques Blu-ray.

La Shield 2017 peut transmettre les deux. Mais le TrueHD demande un branchement plus puissant, comme vous le verrez plus bas.

Ce qu'il vous faut avant de commencer

Vérifiez cette liste avant de toucher aux réglages. Un seul élément manquant suffit à bloquer l'Atmos.

  • Une Shield 2017 avec la dernière mise à jour système.
  • Un ampli audio-vidéo ou une barre de son qui affiche le logo Dolby Atmos.
  • Un câble HDMI « High Speed » récent, certifié 18 Gbit/s au minimum.
  • Des enceintes en hauteur, ou des modules qui renvoient le son vers le plafond.
  • Un contenu qui contient vraiment une piste Atmos.

Pour suivre les nouveautés sur les boîtiers et le son à domicile, la rubrique Journal de Québec Techno publie régulièrement des articles grand public.

Choisir le bon branchement HDMI

Le câble et le chemin du signal comptent autant que les réglages. Deux termes reviennent souvent. L'ARC est un canal audio qui renvoie le son de la TV vers la barre de son. L'eARC est sa version améliorée, avec beaucoup plus de débit.

Branchement Dolby Digital Plus Atmos Dolby TrueHD Atmos Notre avis
Shield → ampli → TV Oui Oui Le meilleur choix
Shield → TV → barre de son (eARC) Oui Oui, si la TV transmet le TrueHD Très bon choix
Shield → TV → barre de son (ARC) Oui, selon la TV Non Correct pour le streaming
Câble optique Non Non À éviter pour l'Atmos

Le plus simple est de brancher la Shield directement sur l'ampli. L'ampli envoie ensuite l'image à la TV. Ainsi, la TV ne peut pas réduire le son en route.

Régler la Shield 2017 étape par étape

Les noms des menus peuvent changer un peu selon la version du système. Le chemin reste proche de celui-ci.

  1. Ouvrez Paramètres, puis Préférences de l'appareil.
  2. Allez dans À propos, puis Mise à jour du système. Installez la dernière version.
  3. Revenez à Préférences de l'appareil, puis ouvrez Affichage et son.
  4. Entrez dans les paramètres audio avancés.
  5. Dans les formats de son, essayez d'abord le mode Automatique.
  6. Si l'Atmos n'apparaît pas, passez en mode Manuel. Activez Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD et Dolby Atmos.
  7. Si une option de conversion ou de traitement du son existe, désactivez-la. Le flux d'origine doit rester intact.

Ensuite, ouvrez les réglages audio de votre TV. Réglez la sortie HDMI sur Bitstream ou Passthrough, et non sur PCM. Le PCM est un son déjà décodé, qui perd la couche Atmos.

Régler le lecteur vidéo pour le passthrough

La Shield peut être bien réglée, mais le lecteur peut quand même bloquer l'Atmos. Chaque application a ses propres options audio.

Avec Kodi 21

  1. Ouvrez Paramètres, puis Système, puis Audio.
  2. En bas à gauche, passez le niveau d'affichage en mode Expert.
  3. Activez Autoriser le passthrough.
  4. Cochez les formats gérés par votre ampli : Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD.
  5. Pour la sortie passthrough, choisissez une sortie AudioTrack. Si le son coupe, essayez l'autre sortie AudioTrack proposée.

Avec TiviMate, IBO Player Pro, IPTV Smarters Pro ou Flex IPTV

Ouvrez les réglages de lecture de l'application. Cherchez une option nommée « passthrough » ou « audio externe ». Activez-la, puis relancez la vidéo.

Si l'option n'existe pas, le lecteur décode peut-être le son lui-même. Dans ce cas, vous perdez la couche Atmos. Kodi 21 reste alors la solution la plus fiable.

Vérifier que l'Atmos fonctionne vraiment

Ne vous fiez pas à votre oreille seule. Regardez l'écran de votre ampli ou le voyant de votre barre de son pendant la lecture.

  • « Dolby Atmos » ou « Atmos » : tout fonctionne.
  • « Dolby Digital Plus » seul : le son passe bien, mais la piste ne contient pas d'Atmos.
  • « PCM » ou « Multi Ch » : le passthrough est coupé quelque part dans la chaîne.

Dans le dernier cas, reprenez les étapes dans l'ordre : lecteur, Shield, puis TV. Le blocage se trouve presque toujours dans l'un de ces trois réglages.

Garder un flux stable pendant la lecture

Un son Atmos avec une image 4K demande beaucoup de données. Si la connexion faiblit, la vidéo saccade ou le son se coupe. Quelques réglages simples aident beaucoup.

  • Branchez la Shield en Ethernet plutôt qu'en Wi-Fi quand c'est possible.
  • Utilisez le DNS Cloudflare 1.1.1.1. Le DNS traduit les adresses web. Sur la Shield, passez votre réseau en IP statique pour le saisir.
  • Réglez la mémoire tampon sur 5 000 ms dans votre lecteur. Le lecteur garde ainsi 5 secondes d'avance en réserve.

La qualité du service compte aussi. SubTV IP propose des flux 4K à 60 images par seconde en HEVC, un format vidéo très efficace. Le service annonce 99,9 % de disponibilité et un groupe de serveurs conçu contre les blocages d'image.

Gardez en tête un point important : le son reçu dépend de la piste audio fournie avec chaque contenu. La Shield ne peut transmettre de l'Atmos que si la source en contient.

L'abonnement premium existe en formule de 1, 3 ou 12 mois, avec une activation instantanée après la commande. Le paiement se fait de façon sécurisée par PayPal ou carte bancaire, et l'aide passe par WhatsApp. ⚡ Accès Immédiat

Les erreurs les plus fréquentes

  • Passer par le port ARC d'une TV ancienne et espérer du TrueHD Atmos.
  • Laisser la sortie audio de la TV en mode PCM.
  • Oublier d'activer le passthrough dans le lecteur vidéo.
  • Utiliser un vieux câble HDMI qui coupe le signal.
  • Croire qu'un contenu contient de l'Atmos sans le vérifier.

Pour mieux comprendre les usages du numérique à la maison, La Revue du Digital propose des analyses claires sur les tendances du secteur.

Votre prochaine étape

Commencez par le branchement. Si vous le pouvez, reliez la Shield directement à l'ampli. Mettez ensuite la Shield à jour et réglez les formats audio.

Lancez enfin un contenu avec une piste Atmos dans Kodi 21. Regardez l'écran de l'ampli : s'il affiche « Atmos », votre installation est prête.